冬アリスイふくれた姿ブスかわいいA winter wryneckruffles the feathers.Ugly cute アリスイはキツツキの仲間で、季語は秋。頭に冬をつけて冬の季語として使う。 Wryneck is

Choppy seaRide to huntHarlequin ducks 二見浦の夫婦岩そばで。By Meoto-iwa at Futamigaura 冬の季語は「鴨」。代表的な水鳥。秋から冬にかけて渡ってくる。オスの

Paying the respect to Ise ShrineA toddling ploverin the ablution river 川は五十鈴川。お伊勢さんにお参りする前、昔の人がみそぎをした川。The riv

Me taking photos,in the bad grace ofsparrowhawk’s hunt ツミの留まる木の反対側に小鳥の群れが隠れていました。わたしの無粋で、小鳥は一日は命拾い、ツミはおな

How do you do?Rustic Bunting descendsWinter is here 冬の季語は「冬」。一年で一番寒く、寒さに耐え、春を待つ季節。途中に新年が来る。立冬（十一月八日ごろ）から立春（二月四

Late autumnGuard the hunting fieldTwo birds 秋の季語は「晩秋」。秋の終わり。立冬前の時期を指すことが多い。 (増補版いちばんわかりやすい俳句歳時記―主婦の友社)Kigo for

It’s HalloweenTrick-or-treating a familyAs grown-ups do 秋の季語は「ハロウィーン」。Kigo for Autumn is “Hallowee

Field of Maiden silvergrassEnshrined Mt. FujiGiven colours 秋の季語は「薄（ススキ）」。イネ科。動物の尾に似た花穂をつけるので尾花という。穂状に開き、最後は白くな

The DNAmakes loud noise since morning.Brown-eared bulbul 秋の季語は「ヒヨドリ」。秋群れになって山から里に下りてくる。南天や梅もどきなどの実を食べ、ひいよひいよとや