美しい春の桜。山間に出かけると、ふと足を止められた。自然に花開き、満開の時期というものが訪れる。人生にも同じことが起きる。準備が整えばこそ、開花することができる。何もアクションを起こさなければ、それにふさわしいことが起きないように。花開く季節に向けて少しずつ進めていこう。そうすれば、一見すると無駄にも見えるその動きに、密かに盛り込まれている「何か」を後で発見できる。そういうことを自然とは、いとも簡単に見せてくれる。もちろん、あとでな。

シャドーイングで、スピーキングをスピードアップ
通訳者として働き始めて、周りが見えてきてスキルアップをしたいと思う時期が来ます。昔のわたしもそう思いましたので、Google先生に聞いてみました。――シャドーイングに尽きるようでした。長年この仕事をしてきて、わたしも心から同意します。

