ヤギ
粗放的な取り扱いにも耐えることから、作物や肉牛などの経営の合間に補助的に飼養されるケースが多く、ほぼ１００％がバックヤード・ファーム所有である。濃厚飼料などは一切給与されず、野草地や道路脇に放牧するのが一般的な飼養形態である。
月報「畜産の情報」（海外編）
誰かの家畜なのでしょう。生き物を虫類、魚類、鳥類、哺乳類（４つ足動物）に分けることがありますが、人間の生活に密着している４つ足の動物は、犬にしても、ヤギにしても、山の中でたまに見かける水牛にしても、なんだか動作が人間臭くて、かまいたいというか、かわいいというか、気になるというか、守ってあげたいです。
ギンネム｜銀合歓の花言葉
『胸のときめき・歓喜・創造力』
発音の正確さは、通訳・翻訳の「見えない信頼」を支える技術です。AIのパイオニア、Babak Hodjat 氏のもとで働く世界トップクラスのエンジニアたちは、文脈や異なる言語体系(!)で互いを理解しています。わたしたちは通訳。一音の精度を上げ誤解を生まないよう、日々訓練を重ねています。
逐次通訳では、ノートテイキングが訳出を左右します。 端的に言って手元に文字起こしとか、原稿に近いものがあれば、それを読めば正確に訳出できるのです。一つひとつの言葉、数字、そしてニュアンスを話すスピードに合わせて書き留めるのは、匠の技です。今日は速記と抽象画のあいだのような芸術の話をしようと思います。
P社というフィンテック企業で働いていた頃のことを、しばしば思い出します。 数ある通訳の現場の中でも、あの時期が特別だったのは、「優秀なチーム」を全員が作っていたからです。では、どうやって？