今週のカードで自分の波動をきれいにしよう

Date

Tarot Tuesday
自分の波動をきれいにする今週のカード

    アリエルの6

    物質的なニーズは魔法のようで期待もしなかった方法で満たされる。
    親切心からの行動。
    感謝の心で与え、受け取る。

    Six of Ariel
    Material needs get fulfilled in magical and unexpected ways.
    Acts of kindness.
    Giving or receiving with a grateful heart.

    大天使パワータロットカードで、アリエルのスーツは物質的な世界を表わします。健康、教育、キャリア、地球について日々の生活について扱います。大天使アリエルは現実化する力を持ち、環境や動物たちへ愛情を持っています。

共依存の関係に自分がいると気が付いて周りの人々と自分のニーズを正しく考慮できる自己肯定(アサーティブネス)を身につけようとしているわたしたち、アースエンジェルは、与えること、受け取ることに、今までより少し注意深くなっていることでしょう。

このカードはあなたのニーズは満たされるとあります。感謝の心で受け取ったり与えたりしましょうとあります。注意深くなったことはいいことですね。今まで、ギブ&テイクの方法が問題だったわけで、与えること自体、受け取ること自体は止めなくてよいのですよ。

同情を押し売りして、愛情を得たのは、過去の話。これからは、人生の夢を売って、自分の人生を買いましょう。すべてにとって良いこと、いいものをギブアンドテイクしましょう。このカードのシンボルにあるアリエルと思われる女性はピンクのドレスを着ています。ピンクはネガティブなものを中和します。今、向けられたものは一旦受け取っても大丈夫なものですよ。ピンクの力が中和するから。そして、わたしたち全員にとっていいものにして返しましょう。

エンジェルカードリーディングについて 

More
articles

それでも逐次通訳が大切な理由

最近の通訳界にもAIの技術が押し寄せてきています。AI字幕、瞬間翻訳ガジェット。そしてカフェインが血管の中を流れているような同時通訳者。
そんな中でも、わたしは「逐次通訳」がまだ現場で求められている理由を感じます。たとえば商品設計の詳細を詰める会議では、発注側が設計側に説明するとき、通訳者の訳し方を確認しながら話を進めたいのではないでしょうか。そうして、逐次通訳の需要は存在し続けているのだと思うのです。

A社商談での現実体験

その日の通訳は、ドメイン外だった。テーマは A社と設計ツールの導入商談。 しかし設計の知識も、CADの実務経験もゼロ。
しかし、商談成立までたどり着けた。
繰り返し自分に言い聞かせていたのは、3つの「言霊」だった。

Lost in Translation: 英語になりにくい日本語表現たち

母国語以外で話をしていると、必ず「うまく置き換わらない表現」に出会います。
英訳しても意味が通じなかったり、文化的な背景を知らないと誤解されてしまったりします。
今日は、そんな日本語をいくつか紹介します。