はじめまして、代表フナツマキです

フィリピン・プエルトガレラにて

通訳として、これまで「背景を考慮して、通じる通訳」として高い評価をいただいてまいりました。

クライアントさんとの会議では「怒っている人をなだめる声質」です。

 

また日本には自分の知識、技巧、こだわりを具現化して英語を使わない市場で成功している方がたくさんいらっしゃいます。しかし、最近は移住してくる日本人以外の居住者も増えました。コロナで世の中も変わっています。ご自分の事業を英語で表現してみませんか。

 

発行物など、モノは同じでも英語にすることで情報を受け取る側に変化が生まれます。新しいコミュニケーションの扉が開き、引き合い、問い合わせなどにつながります。

長くフィリピン・セブでスキューバダイビングインストラクターとして活動していました。若年性認知症となった母親の介護のために天命と思った仕事を中断して日本に帰国しました。ただ母親の状態は改善するものではなく、結果として、ダイビングキャリアは断念しました。

すぐにお仕事でご縁をいただき、母の介護期間の10年間は銀行でお勤めさせていただきました。フィリピンと比べ、所得、生活水準の高い「ラッキーな」日本人にうつ病が多いことを不思議に思い、またなぜポジティブな生き方がどうして難しいのか調べるうちに、HKSキネシオロジーという健康法、また「斎藤一人」さんのご著書「眼力」に出合いました。

また、フィリピン滞在中に慢性の病気になっていたことがわかりました。精密検査を明日受けるというタイミングで代替医療のプラクティショナーの方とのご縁をいただき、サプリ、食事療法で、体調を管理する生き方に出会いました。斎藤一人さんの勉強をつづけ、病気を自己責任と考えるようになりました。そして斎藤一人さんの作った「銀座まるかんサプリ」を愛用し、自信を持ってお勧めしています。

子供のころは誰でもそうだったかもしれませんが、想像力が豊かで、不思議体験が何度かありました。ダイビングインストラクター時代には水中生物との特別な出会いを何度も体験しました。コロナ以降は野鳥観察をするようになり、わたしの不思議体験は、古来人類が持っていた野生の勘や自然への畏怖の念と表現できるもので、自然の中で活性化するようだととらえています。

不思議体験に振り回されないで心の舵を取り、日常生活を楽しく、イキイキ、ふわふわと過ごすにはCAFEキネシはとても助かるツールです。キネシアロマと言う植物の力をもらって、地球の生き物として地球を汚さない問題解決法ですので、多くの方に紹介したいと思っています。

2022年10月MICROSOFT AZURE ファンダメンタルズ
2017年1月RAIDフリーダイバー
2017年1月エンジェルカード・リーダー(ドリーン・バーチュー監修)
2016年7月アサーティブネス・コース(ドリーン・バーチュー監修)
2012年2月ヘルスサポートキネシオロジー・ディープセミナー
2012年8月ボディ・セラピー、クラニアル・セラピー
2011年8月ヘルスサポートキネシオロジー・ マスターコース
2011年8月カフェキネシ・インストラクター
2008年5月潜水士
2006年8月TOEIC 945点
1996年6月PADI マスターインストラクター