フィリピン・プエルトガレラにて

はじめまして、
フナツマキです

幼少のころから自然が大好き。幼稚園に上がる前から両親の夏休みと里帰りが終わっても、自分一人だけ祖父母宅に残って自然を満喫していたそうです。

1990年代、フィリピン・セブでスキューバダイビング店を運営していました。わたしには内蔵のスペシャルセンサーがあり、数々のすばらしい水中生物との邂逅をお見せしてきました。

2001年、母親の介護のために帰国。その間10年間、銀行で通訳・翻訳業務に携わることになりました。

2012年、2度目のフィリピン移住。一時帰国で出会った日本人男子に一目惚れ。3か月後一緒に暮らし始めました。現在でも、彼と「家族」しています。

わたしのスペシャルセンサーは現在も健在です。マウンテンバイクで出かけ野鳥撮影をしています。

斎藤一人さんの言霊で心の舵を取り、一人さん作った「銀座まるかんサプリ」を愛用し、自信を持ってお勧めしています。

通訳として、これまで「背景を考慮して、通じる通訳」として高い評価をいただいてまいりました。クライアントさんとの会議では「怒っている人をなだめる声質」です。また日本には自分の知識、技巧、こだわりを具現化して英語を使わない市場で成功している方がたくさんいらっしゃいます。しかし、最近は移住してくる日本人以外の居住者も増えました。コロナで世の中も変わっています。ご自分の事業を英語で表現してみませんか。

発行物など、モノは同じでも英語にすることで情報を受け取る側に変化が生まれます。新しいコミュニケーションの扉が開き、引き合い、問い合わせなどにつながります。

2022年10月MICROSOFT AZURE ファンダメンタルズ
2017年1月RAIDフリーダイバー
2017年1月エンジェルカード・リーダー(ドリーン・バーチュー監修)
2016年7月アサーティブネス・コース(ドリーン・バーチュー監修)
2012年2月ヘルスサポートキネシオロジー・ディープセミナー
2012年8月ボディ・セラピー、クラニアル・セラピー
2011年8月ヘルスサポートキネシオロジー・ マスターコース
2011年8月カフェキネシ・インストラクター
2008年5月潜水士
2006年8月TOEIC 945点
1996年6月PADI マスターインストラクター