I will survive。

これは、初回のフィリピン移住中に流行っていた曲です。フィリピンと言う国では人気のある曲は20年も30年でもラジオやライブハウスで演奏されます。この曲も長くあちこちで聞かれました。

生涯の大失恋をしたころでした。いつもの音楽のいつもの歌詞なのに、ある日全身に響いたのでした。I will survive!

フィリピンにいる間に日本の運転免許を失効したので、帰国後、再試験を受けました。東京の府中の試験場で、2回目のテストで合格しました。免許の発行を待つ間、隣では原付免許を受けた女の子がいました。感触が悪かったらしくて結果待ちの時間に、世の中が終わったように友達に嘆いていました。

そのときに思ったのが、自分も体験した痛みだが、人の痛みは痛くない。

第3者として、そんなことで悩んでくだらないと思うか、

自分が通ってきたからわかってあげられると思うか。

フィリピンにいる間に９Gビザと言う就労ビザを取りました。同時期に配偶者ビザを取ったスエーデン人がいました。就労ビザも配偶者ビザも申請は業者に頼むので、外国人なら自分のパスポートは1年のうち半年は手元にありません。ビザ申請のために託すのですが、基本的に外国人はパスポートの携帯を義務付けられていますから、不安な半年です。しかし、だんだん経験者の話を聞いたり、勝手に予想した職務質問みたいなことがないことがわかって慣れていきます。一方、スエーデン人はそのころ新聞のニュースでスエーデン人のパスポートがロシアのブラックマーケットで高値で売買されていると聞いて、空が振ってくるかのように心配していました。

当時そんな彼をからかっていたわたしに対して、ボスは「自分が通ってきた痛みはわかってあげられるだろう」と諭しました。

自分にしか感じない痛みですが、失恋の痛み、失職の痛み、離別の痛みに苦しんでいる人の気持ちはわかってあげられますね。

だからサバイブするのだと思います。

I will survive!!