犬蓼|イヌタデ

Date

体調がすぐれないが、はっきりと病名もつかない、どうしたものかと思っていたころに安曇野の穂高養生園に行きました。自己免疫力を高めるという謳い文句の宿で、そこでは野の花をお料理の飾りつけに使っていました。

その一つはイヌタデ。山の畑にもたくさんあります。野草がありがたくなるような飾りつけだったというのか、ご飯が美味しかったから、飾りつけに使われた花が印象に残ったのか。

イヌタデの花言葉
『あなたのために役立ちたい』

More
articles

シャドーイングで、スピーキングをスピードアップ

通訳者として働き始めて、周りが見えてきてスキルアップをしたいと思う時期が来ます。昔のわたしもそう思いましたので、Google先生に聞いてみました。――シャドーイングに尽きるようでした。長年この仕事をしてきて、わたしも心から同意します。

通訳版ーつやこの法則

つやこの法則を知っていますか?ついてる人はやっている。顔のたるみの対処方法として、検証してみましょう。

Work, Walk, Law, Low——わたし達の一音

発音の正確さは、通訳・翻訳の「見えない信頼」を支える技術です。AIのパイオニア、Babak Hodjat 氏のもとで働く世界トップクラスのエンジニアたちは、文脈や異なる言語体系(!)で互いを理解しています。わたしたちは通訳。一音の精度を上げ誤解を生まないよう、日々訓練を重ねています。