本当にモテる女は

Date

明るくて、わがままで派手なブス。

今日も「一日一語 斎藤一人三六六のメッセージ」にインスピレーションを得ています。

一人さんは、美人だからって持てるわけではないといいます。それはそうですよね。そういう事例はわたし達みんな知っていると思います。

男に媚びてはいけないそうですよ。男はみんなどこかで強い女、お母さんのような女を探しているそうです。

ということは、わたしも「本当にモテる女」の要素はがっつり持っています。目からうろこですよ。

今日はリゾートホテルで同時通訳です。スーツを着ました。爪はアナ・スイのマニキュアにしました。

顔は、銀座まるかんの一人さん化粧水、一人さんの美容液

その上に一人さんのファンデーション、大セレブチーク、アイシャドウ、リップ、マスカラでメイクしました。

先般の頬骨の打撲にはカミバランスクリームを塗っています。

できあがったよ、明るくてわがままで派手なブス。これは、一部の隙もなく完璧です。くすくすく笑いが止まらない感じがしますね。だって、考えてみてください。この路線は一生モテる路線ですよ。乗っちゃったよ。

あとは仕事ですね。今日はアウェイです。移動距離、片道3時間。全力投球してきます。

それでも暗いことを考えそうになったら、明るい言葉で心をいっぱいにします。

「大丈夫、大丈夫!」

「ついてる、ついてる!」

More
articles

シャドーイングで、スピーキングをスピードアップ

通訳者として働き始めて、周りが見えてきてスキルアップをしたいと思う時期が来ます。昔のわたしもそう思いましたので、Google先生に聞いてみました。――シャドーイングに尽きるようでした。長年この仕事をしてきて、わたしも心から同意します。

通訳版ーつやこの法則

つやこの法則を知っていますか?ついてる人はやっている。顔のたるみの対処方法として、検証してみましょう。

Work, Walk, Law, Low——わたし達の一音

発音の正確さは、通訳・翻訳の「見えない信頼」を支える技術です。AIのパイオニア、Babak Hodjat 氏のもとで働く世界トップクラスのエンジニアたちは、文脈や異なる言語体系(!)で互いを理解しています。わたしたちは通訳。一音の精度を上げ誤解を生まないよう、日々訓練を重ねています。